Build a safe, judgment-free partnership that respects culture, honors preferences, and supports sustained recovery.